Pan Kazimierz, szczęśliwy emeryt, może całkowicie poświęcić się swojej pasji: astronomii i podbojowi Kosmosu. Kiedy dowiaduje się o programie „Mars One”, szykującym wyprawę na czerwoną planetę w 2023 r., zgłasza się bez wahania. Jest jednym z trzech tysięcy kandydatów, spośród których zostanie wyłoniona grupa kosmicznych pionierów. Uczestnicy wyprawy otrzymają bilet w jedną stronę. Zostaną na Marsie na zawsze, by stworzyć tam od podstaw kolonię. Przejście przez kolejne sita eliminacji, to dla pana Kazimierza duże wyzwanie. Ale jest jeszcze jeden problem: jak przekonać do tego pomysłu żonę…