Caroline jest architektką z Paryża, Jaakko znanym fińskim DJ-ejem. Spędzają razem noc w hotelu w Wilnie (niezupełnie tak, jak sobie wyobrażamy) i gdy wydaje się, że na tym już koniec ich znajomości, złośliwy islandzki wulkan wypuszcza z siebie chmurę pyłów, paraliżując pracę lotniska i zmuszając ich do pozostania na Litwie jeszcze jedną noc...